sabato, 24 gennaio 2009
Nickelback - Gotta be somebody
| This time I wonder what it feels like To find the one in this life The one we all dream of But dreams just aren’t enough So I´ll be waiting for the real thing. I know it by the feeling. The moment when we´re meeting Will play out like a scene straight off the silver screen So I`ll be holdin’ my breath Right up to the end Until that moment when I find the one that I spend forever with `Cause nobody wants to be the last one there. ‘Cause everyone wants to feel like someone cares. Someone to love with my life in their hands. There`s gotta be somebody for me like that. `Cause nobody wants to go it on their own And everyone wants to know they´re not alone. Somebody else that feels the same somewhere. There`s gotta be somebody for me out there. Tonight out on the street out in the moonlight And damn it this feels too right It´s just like Deja Vu Me standin’ here with you So I´ll be holdin`my breath Could this be the end? Is it that moment when I find the one that I spend forever with? ‘Cause nobody wants to be the last one there ‘Cause everyone wants to feel like someone cares. Someone to love with my life in their hands. There´s gotta be somebody for me like that. `Cause nobody wants to go it on their own And everyone wants to know they´re not alone. Is there somebody else that feels the same somewhere? There`s gotta be somebody for me out there. You can´t give up! Lookin´ for that diamond in the rough Because you never know when it shows up Make sure you´re holdin` on ‘Cause it could be the one, the one you´re waiting on ‘Cause nobody wants to be the last one there. ‘Cause everyone wants to feel like someone cares. Someone to love with my life in their hands. There has gotta be somebody for me Ohhhhhh. Nobody wants to go it on their own And everyone wants to know they´re not alone. Is there somebody else that feels the same somewhere? There `s gotta be somebody for me out there. Nobody wants to be the last one there And everyone wants to feel like someone cares. Is there somebody else that feels the same somewhere? There has gotta be somebody for me out there. | Questa volta mi domando cosa si provi quando si trova l'anima gemella in questa vita Quella persona di cui tutti noi sogniamo ma i sogni da soli non sono abbastanza Così aspetterò che si concretizzino. Riconoscerò il momento in cui ci incontreremo grazie alla forte emozione che proverò. Sarà come la proiezione di una di quelle scene saltate fuori dallo schermo Tratterrò, quindi, il fiato e resisterò fino a quando non troverò la persona con la quale trascorrere il resto della mia vita Perché nessuno vuole sentirsi solo, come se fosse l'ultimo essere rimasto Perché chiunque vuole sentirsi come se finalmente interessasse a qualcuno. Qualcuno da amare, a cui affidare la mia vita Deve esserci qualcuno così anche per me lì fuori. Perché nessuno vuole percorrere la propria vita per conto proprio Ognuno di noi vuole sapere di non essere da solo. C'è qualcun altro che prova le stesse cose da qualche altra parte del mondo? Deve esserci qualcuno per me lì fuori. Stanotte lì fuori in mezzo alla strada, lì fuori al chiaro di luna maledizione sembra fin troppo giusto E' proprio come un Déjà Vu Tu ed io vicini, in piedi Io starei trattenendo il fiato Potrebbe mai essere questa la fine? E' finalmente giunto quel momento nel quale ho trovato la persona con cui vivere per sempre? Perché nessuno vuole sentirsi solo, come se fosse l'ultimo essere rimasto Perché chiunque vuole sentirsi come se finalmente interessasse a qualcuno. Qualcuno da amare, a cui affidare la mia vita Deve esserci qualcuno così anche per me lì fuori. Perché nessuno vuole percorrere la propria vita per conto proprio Ognuno di noi vuole sapere di non essere da solo. C'è qualcun altro che prova le stesse cose da qualche altra parte del mondo? Deve esserci qualcuno per me lì fuori. Non puoi mollare! Non puoi gettare la spugna quando stai cercando un diamante grezzo Perché non saprai mai quando si mostrerà nella sua vera essenza Si sicuro di tenere duro Perché potrebbe essere quella giusta, l'unica persona che stavi aspettando Perché nessuno vuole sentirsi solo, come se fosse l'ultimo essere rimasto Perché chiunque vuole sentirsi come se finalmente interessasse a qualcuno. Qualcuno da amare, a cui affidare la mia vita Deve esserci qualcuno così anche per me lì fuori. Ohhhhhh Nessuno vuole percorrere la propria vita per conto proprio Ognuno di noi vuole sapere di non essere da solo. C'è qualcun altro che prova le stesse cose da qualche altra parte del mondo? Deve esserci qualcuno per me lì fuori. Nessuno vuole sentirsi solo, come se fosse l'ultimo essere rimasto Perché chiunque vuole sentirsi come se finalmente interessasse a qualcuno. C'è qualcun altro che prova le stesse cose da qualche altra parte del mondo? Deve esserci qualcuno per me lì fuori. |
16:57
Scritto da :
in musica | Link permanente | Commenti (2)
|
Segnala
| Tag: nickelback, gotta be somebody, video, testo, traduziome | OKNOtizie | 
Facebook
lunedì, 08 settembre 2008
Jovanotti ft Sangiorgi - Safari
La notte ha mille porte
e nella testa c'è una città intera
che soffia e che respira
che soffre e che ti attira
sempre più dentro
sempre più al centro
sempre più in mezzo fino a che non lo distingui più il confine
tra la tua pelle e il cielo
tra quello che è a pezzi è quello che è intero
la notte ha mille occhi
credi di guardare e sei guardato
sono tempi "rock'n roll"
che si resta senza fiato
cadono i record alle olimpiadi
tutto si supera in un secondo
e in ogni mondo c'è dentro un mondo
che ha dentro un mondo che ha dentro un mondo
ci sono armi nei supermercati
e mettono i "beep" nei vaffanculo
ci dicono continuamente che nessuno è al sicuro
ma questo lo sapevo già
e non è mai stata una buona scusa
per barricarmi dentro casa
la tele accessa e la porta chiusa
safari
dentro la mia testa
ci sono più bestie che nella foresta
la terra vista dallo spazio è una palla
azzurra e silenziosa
ma se ci vivi ti rendi conto
che è tutta un'altra cosa
niente combacia ci sono crepe
e dalle crepe passa un po' di luce
che si espande nell'universo
prendi tutto quello che ti piace
ho" diamanti sotto ai miei piedi"
ho un oceano dentro alle vene
ognuno danza col suo demone
e ogni storia finisce bene
Safari
dentro la mia testa
ci sono più bestie che nella foresta
fuoco
acqua
elettricità
(G. Sangiorgi "Negramaro")
le scimmie saltano di ramo in ramo
assaggio la notte,
la notte che passa più svelta
su lente lenzuola di corpi
sudati si chiudono gli occhi
si spegne l'insegna dell'ultima vita di luce
rubate si finge il silenzio perfetto
l'esterno ti sembra di pace
la notte d'estate
intanto il ruomore
nel buio dell'anima mia
che corre a gambe levate
sbattendo con forza
su muri di pelle e di ossa
un paio di ali al vento
un paio di ali al vento... al vento ...
e nella testa c'è una città intera
che soffia e che respira
che soffre e che ti attira
sempre più dentro
sempre più al centro
sempre più in mezzo fino a che non lo distingui più il confine
tra la tua pelle e il cielo
tra quello che è a pezzi è quello che è intero
la notte ha mille occhi
credi di guardare e sei guardato
sono tempi "rock'n roll"
che si resta senza fiato
cadono i record alle olimpiadi
tutto si supera in un secondo
e in ogni mondo c'è dentro un mondo
che ha dentro un mondo che ha dentro un mondo
ci sono armi nei supermercati
e mettono i "beep" nei vaffanculo
ci dicono continuamente che nessuno è al sicuro
ma questo lo sapevo già
e non è mai stata una buona scusa
per barricarmi dentro casa
la tele accessa e la porta chiusa
safari
dentro la mia testa
ci sono più bestie che nella foresta
la terra vista dallo spazio è una palla
azzurra e silenziosa
ma se ci vivi ti rendi conto
che è tutta un'altra cosa
niente combacia ci sono crepe
e dalle crepe passa un po' di luce
che si espande nell'universo
prendi tutto quello che ti piace
ho" diamanti sotto ai miei piedi"
ho un oceano dentro alle vene
ognuno danza col suo demone
e ogni storia finisce bene
Safari
dentro la mia testa
ci sono più bestie che nella foresta
fuoco
acqua
elettricità
(G. Sangiorgi "Negramaro")
le scimmie saltano di ramo in ramo
assaggio la notte,
la notte che passa più svelta
su lente lenzuola di corpi
sudati si chiudono gli occhi
si spegne l'insegna dell'ultima vita di luce
rubate si finge il silenzio perfetto
l'esterno ti sembra di pace
la notte d'estate
intanto il ruomore
nel buio dell'anima mia
che corre a gambe levate
sbattendo con forza
su muri di pelle e di ossa
un paio di ali al vento
un paio di ali al vento... al vento ...
13:03
Scritto da :
in musica | Link permanente | Commenti (1)
|
Segnala
| Tag: jovanotti, giuliano sangiorgi, safari | OKNOtizie | Facebook
mercoledì, 09 luglio 2008
Bloodhound Gang - The Bad Touch
| Sweat baby sweat baby sex is a Texas drought Me and you do the kind of stuff that only Prince would sing about So put your hands down my pants and I'll bet you'll feel nuts Yes I'm Siskel yes I'm Ebert and you're getting two thumbs up You've had enough of two-hand touch you want it rough you're out of bounds I want you smothered want you covered like my Waffle House hashbrowns Come quicker than FedEx never reach an apex like Coca-Cola stock you are inclined To make me rise an hour early just like Daylight Savings Time Do it now You and me baby ain't nothin' but mammals So let's do it like they do on the Discovery Channel Do it again now You and me baby ain't nothin' but mammals So let's do it like they do on the Discovery Channel Gettin' horny now Love the kind you clean up with a mop and bucket Like the lost catacombs of Egypt only God knows where we stuck it Hieroglyphics? Let me be Pacific I wanna be down in your South Seas But I got this notion that the motion of your ocean means "Small Craft Advisory" So if I capsize on your thighs high tide B-5 you sunk my battleship Please turn me on I'm Mister Coffee with an automatic drip So show me yours I'll show you mine "Tool Time" you'll Lovett just like Lyle And then we'll do it doggy style so we can both watch "X-Files" Do it now You and me baby ain't nothin' but mammals So let's do it like they do on the Discovery Channel Do it again now | Suda, baby, suda baby, il sesso è una siccità del Texas Io e te facciamo il tipo di stoffa di cui solo Prince ci canterebbe su Quindi metti le tue mani sui miei pantaloni scommetterò sul tuo tiro dei dadi si sono Siskel si sono Ebert e tu stai alzando due pollici Ne hai avuto abbastanza del tocco di due mani tu vuoi qualcosa di zotico, sei fuori dal limite Voglio che tu soffochi ma voglio che tu sia coperta come la mia Waffle House Arrivi più velocemente di un FedEx non arrivi mai al culmine come il titolo "cocacola" tu sei inclinata per farmi arrapare un ora al mattino presto come le luce del sole che salva il tempo Fallo adesso Tu ed io baby non siamo altro che mammiferi quindi facciamolo come lo fanno loro sul Discovery Channel Arrapiamoci ora! Amo il modo in cui pulisci con uno spazzolone e un secchio come una catacomba perduta dell'Egitto solo Dio sa dove noi la troviamo Geroglifici? fammi essere pacifico voglio stare giù nei tuoi mari del sud Ma io ho in me questa nozione che il movimento del tuo oceano significa: "piccolo avviso del mestiere" Quindi se colpisco sulle tue cosce lunghe B-5 tu affondi la mia nave da battaglia Per favore girami, sono mister caffè con un gocciolamento automatico mostrami la tua io ti mostrerò il mio "attrezzo" ti piacerà proprio come a Lyle E poi noi faremo la posizione del doggy così potremo entrambi vedere "X-Files" Fallo adesso Tu ed io baby non siamo altro che mammiferi quindi facciamolo come lo fanno loro sul Discovery Channel Arrapiamoci ora! |
23:10
Scritto da :
in musica | Link permanente | Commenti (0)
|
Segnala
| Tag: bloodhound gang, the bad touch | OKNOtizie | Facebook
giovedì, 03 luglio 2008
In ricordo di Romano
|
Simple plan - Untitled |
| I open my eyes
How could this happen to me? How could this happen to me? | Apro i miei occhi Cerco di vedere ma sono accecato dalla luce bianca Non riesco a ricordare come Non riesco a ricordare perché Sono steso qui questa notte E non riesco sopportare il dolore E non riesco a farlo andare via No non riesco a sopportare il dolore Come è potuto accadere a me Ho fatto i miei sbagli Non so dove scappare La notte va avanti nello stesso modo In cui io svanisco Sono stanco di questa vita Voglio solo urlare Come è potuto accadere a me Tutti urlano Cerco di emettere un suono ma nessuno mi sente Sto scivolando fuori dall’orlo Sono sospeso a un filo Voglio ricominciare di nuovo Quindi cercavo di mantenere il tempo quando non mi interessava niente E Non riesco a spiegare cosa è successo E non riesco a cancellare le cose che ho fatto No, non posso Come è potuto accadere a me Ho fatto i miei sbagli Non so dove scappare La notte va avanti nello stesso modo In cui io svanisco Sono stanco di questa vita Voglio solo urlare Come è potuto accadere a me Come è potuto accadere a me? Ho fatto i miei sbagli Non so dove scappare La notte va avanti nello stesso modo In cui io svanisco Sono stanco di questa vita Voglio solo urlare Come è potuto accadere a me? |
|
Se avete bevuto più del consentito, fate un favore a voi stessi e alle persone che vi amano, non guidate. | |
21:23
Scritto da :
in musica | Link permanente | Commenti (0)
|
Segnala
| Tag: simple plan, untitled, no guida ebrezza | OKNOtizie | Facebook
Lynyrd Skynyrd - Simple man
| Mama told me when I was young Come sit beside me, my only son And listen closely to what I say. And if you do this It will help you some sunny day. Take your time... Don't live too fast, Troubles will come and they will pass. Go find a woman and you'll find love, And don't forget son, There is someone up above. (Chorus) And be a simple kind of man. Be something you love and understand. Be a simple kind of man. Won't you do this for me son, If you can? Forget your lust for the rich man's gold All that you need is in your soul, And you can do this if you try. All that I want for you my son, Is to be satisfied. (Chorus) Boy, don't you worry... you'll find yourself. Follow you heart and nothing else. And you can do this if you try. All I want for you my son, Is to be satisfied. (Chorus) (Chorus) | Mia mamma mi disse quando ero piccolo "Vieni. siediti vicino a me, mio unico figlio E ascolta attentamente ciò che ti dico. E se farai ciò che ti dirò Ti aiuterà in certi giorni di sole. Prenditi il tuo tempo... Non vivere troppo di fretta, I problemi arriveranno e poi se ne andranno. Vai, trova una donna e troverai l'amore, E non dimenticare foglio, Lassù c'è qualcuno che ti guarda. (Ritornello) E sii un tipo di uomo semplice. Sii qualcosa che tu ami e capisci. Sii un tipo di uomo semplice. Non potresti farlo per me figlio, Se puoi? Dimentica la brama di oro dell'uomo ricco Tutto ciò di cui hai bisogno è nella tua anima, E puoi farcela se ci provi. Tutto ciò che desidero per te figlio mio, E' di essere soddisfatto. (Ritornello) Ragazzo, non preoccuparti... troverai te stesso. Segui il tuo cuore e nient'altro. E puoi farcela se ci provi. Tutto ciò che desidero per te figlio mio, E' di essere soddisfatto. (Ritornello) (Ritornello) |
09:00
Scritto da :
in musica | Link permanente | Commenti (0)
|
Segnala
| Tag: simple, man, lynyrd skynyrd, uomo, semplice | OKNOtizie | Facebook
mercoledì, 02 luglio 2008
One Republic - Say (All I Need)
|
|
00:10
Scritto da :
in musica | Link permanente | Commenti (2)
|
Segnala
| Tag: one republic, say, all i need | OKNOtizie | Facebook